Museo numismático

The Vault of the Castle

Ampuis, Francia

La Caveau du Château es la bodega de la Maison Guigal, uno de los principales productores de vinos famosos del valle del Ródano, como Condrieu, Côte-Rôtie, Hermitage, Châteauneuf-du-Pape, Sainte-Joseph y Crozes-Hermitage. Este lugar de degustación y venta de vinos cuenta con un pequeño museo que recorre la historia de la viticultura a través de objetos utilizados por varias generaciones de viticultores. Una sala está dedicada a los objetos antiguos, como las cerámicas griegas con decoración negra que representan a Dioniso, y las famosas ánforas romanas importadas en masa por los galos... Aficionada a las monedas antiguas, la familia Guigal pone a disposición de los visitantes una parte de su colección, con 173 monedas romanas que recorren la historia de Roma. Presentadas en paneles transparentes, este sistema permite a los visitantes admirar las dos caras de las monedas al tiempo que se benefician de una iluminación ideal de ángulo bajo. Cada moneda va acompañada de descripciones detalladas en francés e inglés. Entre las obras más importantes de este conjunto se encuentran un rarísimo dupondius del Altar de Lyon para el 5º saludo imperial (Giard 1.100, RIC² 235), y un aureus de Probus. Este emperador, conocido por haber revocado la ley que prohibía la viticultura en la Galia, está particularmente bien representado con una amplia serie de aurelianii procedentes de todo el Imperio y en un estado de conservación superior.Esta es una traducción automática. El texto original es:Le Caveau du Château est un écrin œnologique de la Maison Guigal, grand producteur de vins réputés de la Vallée du Rhône comme le Condrieu, Côte-Rôtie, Hermitage, Châteauneuf-du-Pape, Sainte-Joseph, Crozes-Hermitage. Dans un décor soigné, ce lieu de dégustation - vente s'est doté d'un petit musée retraçant l'histoire de la culture de la vigne par le biais d'objets utilisés par plusieurs générations de viticulteurs. Une salle est dédiée aux objets antiques, on peut notamment y admirer des céramiques grecques à décors noirs représentant Dionysos, les célèbres amphores romaines importés en masse par les Gaulois... Amateur de monnaies antiques, la famille Guigal propose une partie de sa collection à la visite avec 173 monnaies romaines retraçant l'histoire de Rome. Présentées dans des panneaux transparents, ce système permet d'admirer les deux faces des monnaies tout en bénéficiant d'un éclairage idéal rasant. Par ailleurs, les descriptions détaillées en français et en anglais accompagnent chaque monnaie. Parmi les œuvres les plus importantes de cet ensemble, on peut citer un très rare dupondius à l'Autel de Lyon pour la 5e salutation impériale (Giard 1.100, RIC² 235), ainsi qu'un aureus de Probus. Cet empereur, connu pour avoir révoqué la loi interdisant la culture viticole en Gaule, est particulièrement bien représenté avec une importante série d'aurelianii provenant de tout l'Empire et dans des états de conservation supérieurs.

Dirección: Le Caveau du Château, 6 Route de la Roche